64700 Hendaye
Danse
Ziomara Hormaetxe Company
Native de Gernika, la chorégraphe Ziomara Hormaetxe rend hommage à travers cette pièce à ses grands-parents ainsi qu’à toutes les victimes du bombardement de Gernika. En tant que descendante, c‘est une nécessité vitale, personnelle et nécessaire qui la pousse à raconter et à mettre en lumière les témoignages des derniers survivants du bombardement. Elle parle du vide de la destruction, de la solitude, de l‘injustice, de la douleur et de la grande absurdité des guerres.
Gratuit.
Tout public.
15 minutes.
Sans parole.
Dantza
Gernikan sortua, Ziomara Hormaetxe koreografoak bere aitatxi-amatxiak eta Gernikako bonbaketaren biktima guztiak omentzen ditu pieza horrekin. Haien ondoko den bezainbestean, hil ala biziko behar batek, bere-bereak eta baitezpadakoak, bultzatzen du eraso hartatik bizirik atera ziren azkenekoen lekukotasunak konta eta argitara emateko. Gerlen suntsiketaren hutsuneaz, bakardadeaz, zuzentasun ezaz, oinazeaz eta zentzugabekeria handiaz mintzo zaigu.
Urririk.
Denentzat.
15 minuta.
Hitzik gabe.