64700 Hendaye
14h30 – 16h30 :
Animations diverses pour les enfants (jeux en bois, ateliers créatifs, maquillages, masques, dessins, gôuter). Halles de Gaztelu
16h35 :
Rassemblement des groupes, des chars des associations hendayaises et des bandas : Akelarre, Muthiko Alaiak, Mutxiko Elkartea, Patxaranga, Zarpai Banda, marionnettes géantes de la Cie Kilika… ET départ du défilé dans les rues du centre-ville. Fronton Gaztelu Zahar
18h : Procès et mise au bûcher de SAN PANTZAR. Halles de Gaztelu
A partir de 19h Animation musicale avec l’électro txaranga MATRAKA, suivi de DJ ANTTON. Halles de Gaztelu
Tout au long de l’après-midi et soirée, restauration par l’Ikastola et buvette par l’association Lanetik Egina.
14:30 – 16:30:
Haurrentzako hainbat animazio (egurrezko jostailuak, sorkuntza lantaldeak, makillajeak, mozorroak, marrazkiak, askaria). Gaztelu Aretoan.
16:35:
Taldeen, hendaiar elkarteen gurdien eta banden elkarretaratzea: Akelarre, Muthiko Alaiak, Mutxiko Elkartea, Patxaranga, Zarpai Banda, Kilika konpainiaren txotxongilo erraldoiak… herri barneko karriketako ibilaldiaren abiatzea. Gaztelu Zahar frontoian.
18:00: SAN PANTZARREN epaiketa eta su ematea.
19:00etatik goiti: Musikazko animazioa txaranga MATRAKA elektroarekin lehenik eta gero ANTTON DJa.
Arratsalde eta arrats osoan zehar, ikastolaren jatekoa eta Lanetik Egina elkartearen edatekoa.
