Hendaye
Sans parole / Hitzik gabe
Tout public / Denentzat
Dédale de Clown
Deux colleurs d’affiches sont chargés de poser une fresque photographique sur un mur. Au fur et à mesure de leur besogne, émaillée par quelques problèmes techniques, un dialogue s’installe entre les images qui apparaissent sur le mur et nos deux protagonistes. Telle une vague, une drôle d’impression parcourt le public car soudain les images se transforment et des histoires se racontent. Au final, cette juxtaposition d’images dévoile une œuvre surréaliste et poétique, un instantané de vie, un rêve… Peut-être celui de nos deux afficheurs ?
Pourquoi voir ce spectacle ?
- Un joli spectacle où deux clowns attachants et maladroits s’improvisent colleurs d’affiche et raconteurs d’histoires… Deux occasions de voir ce spectacle : le samedi matin au fronton des Joncaux puis le dimanche à Gaztelu Zahar.
Bi afixa kolatzaileri agindu zaie horma batean argazki fresko bat kola dezaten. Horretan ari direlarik, arazo tekniko zenbait tarteko, solas bat sortuko da horma gainean agertzen diren irudien eta gure bi protagonisten artean. Uhin baten gisan, harridura batek hartuko ditu ikusleak, irudiak aldatzen baitira bat-batean eta istorioak kontatzen dira. Azkenean, irudien elkarren ondoan ezartze horrek obra surrealista eta poetikoa agertaraziko du, bizi une bat, amets bat… Gure bi afixatzaileena ausaz?
Zergatik ikusi?
- Ikuskizun polita non bi pailazo maitagarri eta baldar, afixa-jartzaile eta istorio kontalari inprobisatzen diren… Bi aukera ikusgarri hau ikusteko: larunbat goizetan Intzurako frontoian eta igandean Gaztelu Zaharran.
Programme complet du festival / Festibalaren egitarau osoa
PARTENAIRES / PARTAIDEAK
