64700 Hendaye
Jauge limitée / Leku mugatuak : réservation obligatoire / nahitaezkoa da erreserbatzea
En Français / Frantsesez
Tout public / Denentzat
Théâtre des Chimères
C’est l’histoire d’une auteure en quête d’inspiration au bord d’une piscine. Celle de ses voisins. Celle qu’elle doit surveiller pendant leurs vacances. “ En quoi consiste le fait de surveiller une piscine ? Comme si elle allait déguerpir à toutes jambes à la moindre occasion.” Entre chlore et notonectes, page blanche et découvertes stupéfiantes, l’auteure a son roman à écrire, mais la piscine n’a pas dit son dernier mot…
Pourquoi voir ce spectacle ?
- Partenaires de longue date de la Ville d’Hendaye, le Théâtre des Chimères propose leur nouvelle création : une petite forme absurde et décalée, autour d’une vrai piscine. Cette pièce s’inspire du livre « Samouraï » de Fabrice Caro (le même auteur que pour la BD « Zaï, zaï, zaï, zaï » !).
Igerileku baten ertzean inspirazio bila den egile baten istorioa da. Bizilagunen igerilekuaren ertzean. Auzokoen oporren bitartean zaindu behar duen igerilekuaren ertzean. “Zertan datza igerileku bat zaintzea? Ez du, bada, bat-batean alde eginen hala?” Kloroa eta notonectidaeak, orri zuria eta ezagutza harrigarriak tartean, egileak bere eleberria idatzi behar du, baina igerilekuak ez du bere azken hitza eman…harremanen bilakaerak azaltzen dizkigu… batean plazerrera, bestean zoramenera, bekaizgora, eta azkenik galbidera eramanen dituelarik.
Zergatik ikusi?
- Hendaiako Hiriaren aspaldiko partaideak, Théâtre des Chimères -ek bere sorkuntza berria proposatzen du: molde ttipi absurdo eta desalojatu bat, egiazko igerileku baten inguruan. Obra hau Fabrice Caroren « Samurai » liburuan oinarritzen da (« Zai, zai, zai, zai! » komikirako idatzi zuen egile bera).
Programme complet du festival / Festibalaren egitarau osoa
PARTENAIRES / PARTAIDEAK
