MUSIKOLORE : AYỌ + David Cairol

21h >  David Cairol

Entre Bayonne et Kingston, une voix et des textes singuliers posés sur un reggae infusé de soul.

22h00 > AYỌ

Chanteuse, compositrice et interprète, Ayọ est une artiste rare dont la voix suave et puissante vous transporte dès les premières notes. Née d’un père nigérian et d’une mère allemande, elle puise ses racines dans la soul, le folk et le reggae pour créer une musique unique et vibrante. Artiste accomplie et voyageuse insatiable, Ayọ dévoile son septième album, “Mami Wata”, inspiré par son installation à Tahiti. Un album puissant et introspectif, qui marque un nouveau chapitre dans la carrière de l’artiste.

Tarifs

• Tarif plein : 30€
• Tarif Réduit : 25 € sur présentation d’un justificatif : détenteurs de la Carte de la Saison culturelle, intermittents du spectacle, étudiants, demandeurs d’emploi, minima sociaux, groupes de + 10 personnes, personnes en situation de handicap (et gratuité pour leur accompagnateur) .
• Tarif 12-18 ans : 15€ sur présentation d’un justificatif
• Tarif 3-11 ans : 5€ sur présentation d’un justificatif

Les justificatifs devront être présentés lors de l’accès à l’événement. En l’absence de justificatif, l’accès vous sera refusé et vous serez redirigé vers la billetterie pour régulariser votre situation.

21:00 > David Cairol

Baiona eta Kingstonen artean, ahots berezia eta testu sakonak, soul-ukituko reggae doinuekin uztartuta.

22:00 > AYỌ

Abeslari, konpositore eta interpretatzailea, AYỌ artistak, bere ahots leun eta indartsuak lehen notetatik bertatik eramaten zaitu. Aita nigeriarra eta ama alemaniarra izanik, soul-a, folka eta reggae-a ditu oinarri, musika paregabe eta bizia sortuz. Artista osoa eta bidaiari nekaezina izanik, AYỌ-k bere zazpigarren albuma aurkezten du, Mami Wata, Tahitin kokatu ondoren sortutako lana. Disko indartsu eta introspektiboa, artistaren ibilbidean kapitulu berri bat markatzen duena.

Prezioak

• Prezio normala: 30€
• Prezio apala: 25€ (egiaztagiri bat aurkeztu behar): Hendaiako Kultura harpidetza Txartelaren titularrak, Ikuskizunetako intermitenteak, Ikasleak, Enplegu galdegileak, Gutxieneko gizarte-laguntzen onuradunak, 10 pertsonatik gorako taldeak, Elbarritasun egoeran dauden pertsonak (eta haien laguntzailea urririk).
• 12-18 urte: 15€ (egiaztagiriarekin)
• 3-11 urte: 5€ (egiaztagiriarekin)

Egiaztagiria sarreran aurkeztu beharko da. Ez bada aurkezten, ekitaldira sartzea ukatuko da eta txarteldegira bidaliko zaituzte egoera erregularizatzeko.