64700 Hendaye
Dantza Hirian : Manu Gaigne & Jone Amezaga kia
Tout public / Denentzat
Sans parole / Hitzik gabe
« Créer une idée – lui laisser le temps de mûrir- puis la détruire. C’est un cycle qui se répète constamment en nous. Nous répondons à ce processus avec une valse qui finit par nous conduire au royaume de l’absurde. Nous cherchons sans cesse, essayons encore et encore, mais malgré tout, nous avons toujours l’impression de revenir à l’idée initiale. ».
Dantza Hirian est un festival transfrontalier et itinérant offrant une programmation de danse contemporaine dans des paysages urbains. Il relie la danse contemporaine et l’architecture, explore et rapproche cet art du citoyen, en l’utilisant comme outil de cohésion sociale. En 2024, le festival sillonnera les villes d’Irun, Biarritz, San Sebastián, Errenteria, Hendaye et Fontarrabie.
A Hendaye, nous aurons le plaisir de découvrir deux pièces courtes de danse accompagnées de musique : « Remedios Vals » de Manu Gaigne & Jone Amezaga et « Batu » de Node Konpainia.
« Idea sortzea – denbora – ideia suntsitzea. Etengabe gertatzen zaigu. Guk bals batekin erantzuten dugu zentzugabearen erreinura iritsi arte. Bila eta bila, proba eta proba. Eta, hala ere, betiere abiapuntuko ideiara iritsiko garelakoan. (Edo) ideian ona da, (ala) ez duzu hobeagorik. 3/4ko konpas egokiez beteta, zentzugabetasun horrek hunkitzen gaitu, mugiarazten gaitu ».
Dantza Hirian mugaz gaindiko jaialdi ibiltari bat da, eta gaur egungo dantza-programazioa eskaintzen du hiri-paisaietan. Gaur egungo dantza arkitekturarekin lotzen du eta arte mota hau arakatu eta herritarra arte honetara hurbiltzen du, gizarte-kohesiorako tresna gisa. 2024ean, festibala 6 udalerritan barrena ibiliko da: Irun, Miarritze, Donostia, Errenteria, Hendaia eta Hondarribia.
Hendaian, bi dantza eta musika pieza labur deskubrituko ditugu: « Remedios Vals », Manu Gaigne eta Jone Amezaga-ren eskutik eta « Batu », Node Konpainia-rena.
Partenaires de l’ouverture de saison culturelle / Kultur denboraldi irekitzearen laguntzaileak:
