64700 Hendaye
CIE URDIN
À partir de 8 ans / 8 urtez gorakoentzat
En français / Frantsesez
Ce spectacle retrace des vies de femmes de marin, par les bribes de leurs témoignages. Nous attendons avec elles et nous partageons leurs solitudes, bercées par le ressac. Ces femmes organisent une vie prise dans les mouvements : ceux de leurs maris, des vagues, des absences qui rythment leur quotidien.
Le projet prend pour point de départ la sensation unique que constitue l’attente devant la mer pour construire un voyage intime, documentaire et poétique, à travers des vies de femmes liées à l’océan.
Ikuskizunak marinelen emazteen bizitzak kontatzen dizkigu, beraien lekukotzak pirta-pirtaka emanez. Haiekin batera gara igurika eta haien bakardadeak partekatzen ditugu, erresakak kulunkaturik. Emazte horiek mugimenduek harrapatu bizitza antolatzen dute: beren egunerokoari erritmoa ematen dioten senarren mugimenduek, uhinen mugimenduek, absentzien mugimenduek.
Proiektuaren abiapuntua itsasoaren aitzinean igurikatzearen sentsazio bakarra da; hortik bidaia intimo bat egiten da, dokumental eta poetikoa, itsasoari loturiko emazte bizitzen bitartez.
Suivi d’une discussion / Ondotik: eztabaida
