SORTIE DE RÉSIDENCE : Oublier le bruit du frigo

COMPAGNIE L’ÉTÉ DES SAUVAGES

À partir de 10 ans / 10 urtez gorakoentzat

En français/Frantsesez

Zoé a une trentaine d’années. Depuis toute petite, elle cherche à résoudre ce qui ne s’explique pas. Zoé se passionne pour les choses qu’on ne peut pas oublier. Elle parle facilement de son enfance et de son autisme aussi, comme elle dit. Elle parle facilement du fait qu’elle ne fait pas la bise aux gens qu’elle connaît peu. Mo est réparateur en électroménager. Il n’a pas vraiment grandi à l’école, mais il se passionne pour le football, le bruit du monde et les langues étrangères. Pour Zoé, Mo a un pouvoir : il est capable de lui faire oublier le bruit du frigo.

Zoé-k hogeita hamar urte inguru ditu. Txiki-txikia zenetik ulertzen ez duena ebazten saiatzen da. Zoé liluratu egiten da ahaztu ezin diren gauzengatik. Erraz mintzo da bere haurtzaroaz eta bere autismoaz, berak dioen bezala. Erraz mintzo da erranez nola gutxi ezagun zaizkion jendeei musurik ez dien ematen. Mo, tresna elektronikoen konpontzailea da. Ez da eskolan zinez hazi, futbolaren, munduaren azantzaren eta atzerriko hizkuntzen tirria du, ordea. Zoéren ustez, Mo-k gaitasun bat du: gaitasuna ematen dio hozkailuaren hotsa ahazteko..