©I. Artola
[FR] 31 OCTOBRE
16:30
Bal des sorcières pour les enfants aux Halles de Gaztelu.
18:30
Participation des danseurs de feu avec la Cie Artesua
Et suivi du Spectacle « GAUA » Par la Cie de danse IBAWA
19:10
Départ de la Déambulation dans les rues du centre-ville avec les groupes de danses basques locaux Akelarre, Mutxiko Elkarte, Luixa, animée par Oiasso txaranga. À la fin de la déambulation vos peurs seront mis au feu et nous accueillerons Andere Beltza.
20:30
Animations musicale/bal avec le groupe «JEIKI ADI »
Cliquez ici pour un retour en images de l’édition 2023.
[EU] URRIAREN 31n
16:30
Sorginen dantzaldia haurrentzat Gaztelu Aretoan
18:30
Su dantzarien parte hartzea Artesua konpainiarekin
Eta ondotik « GAUA » ikusgarria, IBAWA dantza konpainiaren eskutik
Eta ondotik « GAUA » ikusgarria, IBAWA dantza konpainiaren eskutik
19:10
Ibilaldiaren abiatzea hiriguneko karriketan, Akelarre, Mutxiko Elkartea eta Luixa euskal dantza taldeekin, Oiasso txarangak alaiturik. Ibilaldiaren bukaeran, zuen beldur guztiak erreko ditugu Andere beltzaren etorrera ospatzeko.
20:30
Musika « JEIKI ADI » taldearekin