Réouverture des Variétés

Les jours à venir vont être festifs aux Variétés.

Pour commencer, notez le vendredi 28 juin sur vos agendas car après près de 4 semaines de travaux, votre salle rouvrira ses portes.

Pour fêter cette remise en beauté, un accueil gourmand vous attend à partir de 19 h 30 puis, à 20 h vous pourrez découvrir le nouvel aménagement de la salle et profiter du grandiose Le Comte de Monte-Cristo.

Les jours suivants seront aussi forts en cinéma puisque nous aurons l’honneur d’accueillir l’équipe du collectif Negu le mardi 2 juillet. L’équipe du film Negu Hurbilak viendra échanger avec vous à l’issue de la séance. Cet échange aura lieu en euskara, en traduction simultanée.

Puis, dans le cadre du festival Musikolore, ce nouveau rendez vous musical hendayais porté par la municipalité, retrouvez une sélection de films musicaux le mercredi 3 juillet.
À 15 h, place au jeune public avec la projection de la comédie musicale Yuku eta Himalaiako lorea projeté en euskara.
À 16 heures 30 c’est la langue du Jazz et de la Bossa Nova que nous écouterons dans le magnifique film d’animation They shot the piano player. Pour finir, à 19 h 30 c’est vers le Cap-Vert que nous portera la reine de la Morna, à travers le documentaire Cesária Évora, la diva aux pieds nus. Le film sera suivi d’un apéritif puis d’un concert par le duo Oihü qui interprétera des morceaux du répertoire de Cesária Évora.

Du 30 juin au 3 juillet, c’est la fête du cinéma. Toutes les séances sont au tarif unique de 5€.
Pour l’occasion, des séances de rattrapage seront proposées sur des films sortis ces dernières semaines. De la tendre comédie familiale Blue & compagnie, au film d’action survitaminé Furiosa une saga Mad Max, en passant par le touchant Un p’tit truc en plus, l’émouvant Marcello Mio, le comique La petite vadrouille et le bouleversant Frères… il y en aura pour tous les goûts.

Le cinéma joue avec nos émotions. C’est avec envie que nous retrouverons la suite des aventures de Riley dans le très attendu Vice-Versa 2 et c’est avec impatience que nous vous attendons, dans ce nouvel écrin de cinéma. À bientôt !


Ondoko egunek besta aire bat ukanen du Variétés zinegelak.

Zuen agendetan ekainaren 28a, ostirala, nota ezazue, kasik 4 asteko lanen ondotik, zinemak berriz ateak zabalduko baititu.

Berritze lanen ospatzeko, harrera gozoa proposatua zaizue arratsaldeko 19:30etatik goiti. 20:00etan Le Comte de Monte-Cristo filmaren proiekzioaz gozatzeaz gain, salaren antolaketa berria deskubritzeko parada ukanen duzue.

Ondoko egunetan ere zinema ekitaldi garrantzitsuak izango ditugu, uztailaren 2an, asteartean, Negu kolektiboa gure artean izango dugu. Negu Hurbilak filmaren taldea saioaren bukaeran zuekin trukatzeko hor izanen da. Elkarrizketa hau euskaraz izango da, itzulpena segurtatua izanen da.

Musikolore festibalakari, uztailaren 3an, asteazkenean, filma musikal batzu proposatuak izanen zaizkizue. 15:00etan, gaztetxoentzat, Yuku eta Himalaiako lorea, komedia musikalaren proiekzioa antolatua izanen da, euskaraz. 16:30ean, jazz eta bossa nova entzungo dugu They shot the piano player animaziozko film zoragarrian. Azkenik, 19:30etan, Cesária Évora, oinutsikako diva, dokumentala ikusten ahalko dugu, Morna musikaren erregina ezagutuz. Filma bukatzean, aperitifa eta Oihü bikotearen kontzertua izango dugu, Cesária Évoraren errepertorioko kantuak interpretatuko dizkigute.

Ekainaren 30etik uztailaren 3ra, zinemaren besta izango da. Denentzat saio guziak 5€ tan izanen dira.
Horren karietara, azken asteetan estreinatu diren filmen errepikapen saioak eskainiko dira. Blue & compagnie familia komedia gozoa, Furiosa : une saga Mad Max ekintza filma, Un p’tit truc en plus filma hunkigarria, Marcello Mio hunkigarria, La petite vadrouille komedia eta Frères filma zirraragarria… gustu guzientzat zerbait izanen da.

Zinema gure emozioekin jolasean ari da. Gogo handirekin Rileyren abenturen segida ikustera joanen gira, Vice-Versa 2 denek itxoiten dugun filmarekin.
Gu ere emozioz beterik, zuen zain gaude, zinema gela berritu honetan. Laster arte!

Navigation de l’article